I think I know exactly what went wrong now.
Thanks for finding it again

Yes, indeed it is not coming from night mode correctly.
To come out of either feeding mode or night mode, the controller needs to send a specific messages to the ecotech drivers.
I handled the feeding mode messages properly when the controller goes into or exits feeding mode, but I didn't create the handling of night mode exit message.
Let me look into it tonight.